扫描二维码下载

使用微信的二维码扫描功能拍摄二维码,或使用手机浏览器访问www.dreamore.com,可直接下载。
追梦网已暂停网页服务,请点击扫描二维码下载追梦筹App继续使用我们的服务
突尼斯传统婚礼大全——【AIESEC追梦领跑计划】 赞 107

Platonic Love with Tunisia ——突尼西亚传统婚礼


     在突尼西亚的40天,或许在我人生里只不过是小小的一段旅程,然而我却对他爱得深沉,如痴如醉。在突尼西亚的日子近乎完美地好像做了一场甜蜜无比的梦,我不可置疑地与突尼西亚这土地日渐生情,我总贪婪地想遇见时光老人,让他把时光调得慢一点慢一点,让我爱他爱得多一点。只不过当梦不得不醒来,我离开了那片土地,却依然想他想得歇斯底里,或许这就是所谓柏拉图的爱情。我相信我和突尼西亚的故事还没有结束,因为即使梦醒了,爱一直都在我心灵…..
       我知道这一切的经历,都是命中注定。爱,让我有幸参加了五场突尼西亚的婚礼见证爱的奇迹。每一段都是那么的不一样,每一个地方都有着各自的特色,然而我的机缘巧合遇上的一个个片段,让我恰恰把几乎所有突尼西亚的特色婚礼形式完美的平凑在一起,就像完成了一幅拼图一样。
       于是,我顺着爱的指引,把突尼西亚如此特别的婚礼体验和与多个当地人的访谈了解,展示最真实完整的突尼西亚婚礼习俗,并把它与中国传统婚礼作对比。
       回国以后,我把它整合成报告、图片、视频等展示,通过AIESEC和互联网分享给大家,让大家通过突尼斯的婚礼,揭开阿拉伯文化、北非文化、伊斯兰文化的神秘面纱。

542b436737c3f.jpg!content

在Kerkennah的婚礼上,新娘和新郎坐在他们宝座上,欣赏着下面的表演和接受来宾的祝福。


成员感想

一.项目准备和实施过程

   在突尼斯的日子里,与当地AIESECer和不同地方当地人的无意交谈中发现,突尼西亚的婚礼非常的特别,而且不同的地方也有不同的特色,由此我萌发出发起关于突尼西亚传统婚礼这主题的领跑计划。我的项目是负责教小孩子英文的项目,但是跟我同一间寝室的还有两个来自另一个项目Hello Sfax的EP,他们会去sfax的很多地方拍摄纪录片和照片回来写Ariticle,而我本身很喜欢摄影和这类工作,于是一有空就会跟他们去了解。再者,当我google突尼斯婚礼的时候,并没有多少相关的完整介绍,有也不过是很少很少的零碎片段,不利于别人了解突尼斯特别的传统婚礼。
    第一个婚礼是在SFAX,刚好那天Hello Sfax的EP准备去婚礼,于是我跟AIESECer说明我打算做一个关于突尼斯婚礼的计划,让他们带着我去。第一次感受阿拉伯的婚礼觉得特别的神奇和有文化冲击特别大,更加激励我完成这个项目。
   第二个婚礼是在凯鲁万的清真寺机缘巧合碰到的,是他们的宣誓仪式。那时候我已经知道突尼斯的婚礼持续很长庆典仪式很多,但是神奇的是上天居然让我把各个仪式步骤逐渐完整起来,更加铁定了我要把突尼斯传统婚礼完整地了解一片。
   由于Medina里面有很多婚礼用品的地方,所以我经常拉着当地人跟我去那里,了解个仔细。而且询问许多不同城市的当地人,了解他们当地婚礼是具体怎么样的,每个环节又有什么寓意等等的细节。
    第三、四、五个婚礼都是在Kerkennah遇到的,因为一次偶然,在louage上遇到Kerkennah当地人介绍给我们特别独特的婚礼觉得很神奇,所以我决定去Kerkennah一趟。当时参加婚礼的时候,整个项目剩下的我一个中国EP在突尼斯,项目已经结束了。因为想要完成领跑,就住在AIESECer的一个朋友家,让他带我去婚礼,没想到那天凌晨有2个婚礼,而早上起来后,又有一个婚礼。于是,趁着在local家和他带领下的便利,一边记录一边问他各个细节。婚礼很晚才举行,晚上9点就打扮好出发去那边等开始,12点半婚礼正式开始一直到5点才记录结束,第二天早上10点钟起床又赶另外一个婚礼记录。是的确挺累的,但是很开心,因为很值得,我很感谢自己坚持下来。

个人成长
整个项目,都是我自行发起运行,但是我知道这不仅仅是我的努力成果,而是我和我的突尼斯朋友们一起努力的成果。因为得知我的想法之后,他们没有热情地带我去这个那个的婚礼,他们没有不厌其烦耐心解答我一个有一个的问题,这个项目根本不能完成。我很感激他们对我们的帮助。
我亲眼目睹了突尼斯的婚礼过程,是那么的特别新奇,没有这个项目可能我没有给到自己这个机会去了解这些。我因此也认识了不少热心的当地人,更加体会到突尼斯的文化,也令我更加爱上这个国家。
开始这个想法之后项目已经剩下很少时间,很多人都要离开了,而我比较晚才走,所以我把握好每一次机会,就算一个人也觉得不要紧,因为我相信就算一个人也可以同样能做出我想要做的有意义的时,只要贵在坚持。有想法不是最重要的,最重要的是想办法怎么去实现。Be a change maker!
不是为了领跑而做领跑,而是因为我想为我爱的这个国家做出一些小小的改变。当我亲眼看到这么特别的婚礼,但在google上却没有多少文章有详细系统地介绍这个婚礼,真的觉得很可惜很可惜,这明明是个这么美丽可爱的国家,这明明是一个这么特别的婚礼文化。它值得被更多人知道被更多人爱,我希望我对突尼斯的爱通过这个形式来表达。我坚信我们之间柏拉图的爱情让我们的故事永不结束。


感悟
突尼斯位于非洲的最北端,他不是一贯印象的贫穷的非洲,它还是欧洲人的旅游胜地,被誉为地中海明珠,浪漫的地中海,世界上最大的撒哈拉沙漠,迦太基古文明。独特的地貌和丰富的旅游资源,总让人忘记了他们淳朴的生活,特别的文化,可爱的人们。通过了突尼斯的婚礼,我打开了穆斯林和阿拉伯神秘的面纱,让我觉得不那么陌生。他们很幸福,很热情,我这外国人参加他们婚礼,即使素未谋面也照样欢迎,Kerkennah的岛上,一有人婚礼,岛上的人都会来祝福,因为他们都是同在一个岛,他们爱彼此,想把爱祝福给爱的他们。


项目成果
突尼西亚婚礼详细介绍


突尼西亚是位于北非的阿拉伯国家,以伊斯兰为国教,曾是法国殖民地,由于靠近欧洲,被誉为欧洲后花园,非洲文化与欧洲文化交汇于此。

突尼西亚的婚礼大致上分为两个大类。
一类是大部分突尼西亚的地区婚礼仪式,可能在部分地区他们新娘新郎的传统服饰会有所不一样,但基本上没有太大的差异;
另一类是一个叫Kerkennah的小岛上的婚礼仪式,他们的婚礼比其他地方的都不太一样比较特殊。
在我领跑的过程里,有幸参加了5场婚礼:1场是在SFAX、1场是在凯鲁万,这两场婚礼可以归结为第一类婚礼(以下以Sfaxian wedding为代表说明);3场是在Kerkennah。


※Sfaxian Wedding:

Sfax的婚礼传统上会举办7天,每一天都有不一样的庆祝活动,他们有时会根据情况作适当的调整,但不会超过7天。一场这样的婚礼约花费20,000D(约70,000人民币),对普通家庭来说不是一个小数目。据我向当地人访谈了解和我参加的婚礼,最重要和最浓缩的婚礼部分大致如下:
1. 第一天:上午,新郎要去Hamam(浴场/澡堂)“净体”;下午则轮到新娘。(这顺序是传统的做法不可以改变)
    他们习惯在婚礼前新娘和新浪分开各自准备,一些更传统的地方要求在新郎新娘在签字仪式之前,互相不能见面,但SFAX相对比较开放,所以他们还是可以见的。Hamam与桑拿房没什么区别。在Hamam里,一些新娘的朋友会唱一些突尼斯的传统歌曲和跳舞,非常热闹。之后,就是时候准备热按摩,需要新娘躺在石凳上用毛巾揉搓全身。在这个程序之后,她的皮肤会变得非常柔软。

  

  2.第二天:签字仪式和宣誓
      突尼斯的国教是伊斯兰教,基本上绝大多数人都信仰伊斯兰教。因此,签字仪式和宣誓通常会在清真寺里举行。但是,只需要新郎和男性的亲戚朋友方能出席此仪式,新娘和其他女性在家里等待即可。在新郎完成签字仪式和宣誓后,他们会集体发出鸟叫一般的欢呼声以表示祝福和高兴。当中一人会为大家点滴香水在头上或者手上,以表示对参与仪式的人的祝福。

542b43ac2e0fa.jpg!content

542b43b31de98.jpg!content

清真寺签字和宣誓仪式

542b443c75fb4.jpg!content

为来宾撒上香水,以表示对参与仪式的人祝福

3.第三天:HENNA PARTY.(注:HENNA是一种植物,可以用它来做人体彩绘的原料,或者染发等,一般用它来画的人体彩绘可以持续2-3个月。另外有另一种原料Harkous,它实际上是融合烧毁的核桃树皮,五倍子,丁香,乳香,雌黄和氧化铁,并在一个小陶罐中用火炭烹煮,让它逐渐转变成一种黑色的液体,等他粘在容器壁上冷却,就可以用一个细棍或针在皮肤画漂亮的花纹,它可以持续2-3周时间,价格也比Henna便宜,在突尼斯街头或者medina很容易看到)
从新娘开始到她的朋友和周围的小孩子,会接受Henna纹身。他们通常在手和手指接受纹身,之后,他们通常会用丝来包裹着手,用来固定花纹。
而其他男性则在屋外等候。

542b444b6c619.jpg!content
Henna人体彩绘(此图片via网络)

4.第四天:NZOUL,一场专门以新娘为主角的盛大传统婚礼环节。
在过去婚姻是被安排,NZOUL是围绕着新娘和新郎的第一见面并即将进行山盟海誓的仪式,但今天仍然进行。在一开始,伴随着迦太基乐团的音乐,所有在场的人都在跳舞。
桌面上摆满了Sfax的传统食物而且非常美味。有kamouniya(一种番茄酱加上一些番茄粒、甚至一些香草和鸡肉熬制,用面包来蘸着吃), tajin(用一种上面锥形的特别的锅熬制蛋、马铃薯和芹菜等的一道菜) , 鸡肉,羊肉,薯条,可乐等的,最后当然少不了囯菜Couscous.

542b4470ca962.jpg!content

Couscous with chicken

542b447e8ae31.jpg!content

kamouniya

新娘从头部到脚趾都是穿着黄金色的传统衣服,旋转了一圈慢慢露出她的脸面对她未来的丈夫,见证这爱的到来。
之后新娘就开始她的舞蹈,她随后把手一只手放在心上,另一只手放在头上标志着,她会用新郎象征性放在她额头上的钱去创造一个舒适的家。
之后是SFAX的典型婚礼仪式,新娘新郎要围绕一条很大的鱼表演。这条鱼是渔民城市SFAX的象征标志。
最后就是全世界婚礼的习惯,切婚礼蛋糕。

542b448aa6ac9.jpg!content

SFAX传统服装


  5.第五天:婚礼庆典。
新郎家要派马车或汽车去迎接新娘,迎新娘后要鸣放鞭炮。
新郎新娘会到一个很大的酒店礼堂里面办最后一天的婚礼庆典,亲朋好友都会到场祝贺。新郎换上西装,新娘穿着一身现代西式的白色婚纱。收到邀请参加婚礼的人,可以带他们的朋友一起出席,所以我就跟着AIESECer去了这样一场盛大的婚礼。
      一进门口,新娘新郎的亲戚在门口排成一排,纷纷向我们握手;新郎新娘则坐在舞台上不动,看着下面的宾客,摄影师则在他们周围拍摄,并把画面直播到现场的一个个电视屏幕上去,让每一位置的宾客都能看得清。会场里还有一队乐团在演唱传统的阿拉伯婚礼歌曲

542b4497e6d21.jpg!content

在舞台上坐着的新娘新郎   

542b44a6cb3a5.jpg!content

在场电视直播

之后,服务员为我们送上婚礼甜点,做成珍珠模样;三种颜色的果汁(绿:奇异果;红:草莓;黄:香蕉)。

542b44b2e8066.jpg!content542b44be716ce.jpg!content

婚礼糕点和饮料


在婚礼的后半部分,新娘和新郎会走下来,伴随着乐队的歌唱跟大家一起跳舞。
临走的时候,在门口会派发一串美味的肉串给离场的宾客。

542b44cad7d8c.jpg!content

婚礼乐队

542b44f0ca378.jpg!content


新娘新郎跳舞


6.第六天:新婚夫妻拜访双方家庭,分别到各自家庭吃午餐和晚餐

7.第七天:朋友们来拜访新婚夫妻,并带上礼品来祝贺。礼品有:烧制的陶器、衣服、碟子、杯子等等。


※Kerkennah Wedding:
Kerkennah 是在SFAX附近的一个群岛,在SFAX坐船1个小时可到,船费比5分钟的TAXI还便宜,约4块人民币左右。Kerkennah这岛的人凝聚力强,而且对这岛的归属感强,相对来说他们比较独立,岛上的人不多所以他们都认识彼此,治安很好,因为就算出现有人偷东西也好,由于互相认识很快就能找得到在哪里,而且每逢有婚礼,基本上岛里的人都知道,而且很多人会到场庆祝。Kerkennah的海是归当地人的,不属于政府。Kerkennah游客不算多,但是有很多漂亮的beach,还有很特别的婚礼文化。
Kerkennah的传统婚礼以前一般有7天,但是现在通常基本上浓缩到3天左右,这视乎家庭的金钱决定的,一场婚礼全部约花费10,000D(约37,000人民币)。Kerkennah的人办婚礼之前,都要撑船到SFAX买许多婚礼准备的东西。从前,新郎娘会在海里相遇,带上乐队吹打各种乐器迎娶新娘。而现在Kerkennah的婚礼少了这个环节,但是仍然热情不减,婚礼是面向全部人开放的,欢迎所有人到场祝贺。


Kerkennah的婚礼流程大致如下:

1.双方各自举行PARTY,在签字仪式之前不可以见对方。
他们会分别做一些庆祝活动,分别与双方的朋友一起跳舞和吃东西。他们吃的东西通常都是Couscous。

2.签字仪式和宣誓
跟SFAX等其他地方婚礼不一样的地方是,这里的新娘新郎都能参加宣誓仪式。在乐队的各种乐器敲响的陪伴下,新郎新娘走进了签字的一间屋子里,屋子里坐满了人,除了亲戚朋友还有岛里的很多人来见证爱情的奇迹。
在主持人宣读了各种誓词之后,新郎、新娘、双方家长分别上前签字,每次签字完成,屋子里的所有人都会发出鸟叫的声音来表示高兴和祝贺。
在离场的时候,门口会派发一个小婚礼糖果。

542b469ce5269.jpg!content


新娘签字                           

542b46a7abb8a.jpg!content

在场的宾客
        

542b46b290d4e.jpg!content542b46bb9970c.jpg!content

婚礼的小糖果


3.早上化妆打扮,晚上换上传统服装庆祝
新娘会举行HENNA PARTY,在手上画上漂亮的纹身来装饰自己
新郎则会去理发店剪头发和剃胡子
晚上则换上传统的Kerkennah服装与家人庆祝。
新郎的传统衣服叫JEBBA,新娘的传统衣服叫KOUFIA

542b4cf694909.jpg!content

542b4d020f132.jpg!content

JEBBA &KOUFIA(图片Via互联网)

4.婚礼庆典
婚礼庆典在凌晨才开始。
首先,新郎家会举起各种旗帜,一边敲打着乐器,一直浩浩荡荡走到新娘街去接新娘。

542b46cb6884f.jpg!content

新郎接新娘

之后。新郎新娘一起走到婚礼庆典举办的地方静待着婚礼的开始。
婚礼准备开始前,门口会有一堆穿着Kerkennah特有的红色传统服装和戴着传统帽子的乐队在门口吹着笛子和敲着突尼斯当地的鼓,向宾客表示欢迎。

542b46e318288.jpg!content

在门口迎客的乐队

婚礼举办的地方很大很宽敞,可以容纳200-300人。我参加婚礼的当晚刚好有两个婚礼,由于一有婚礼岛上许许多多的人都会来对新人表示祝贺,因此即使两个婚礼,但是两个婚礼都是座无虚席。

542b46f10e42b.jpg!content


婚礼现场1

542b470b3f18f.jpg!content

婚礼现场2

在婚礼场地中间,搭起了一个金色小舞台,还有两张很漂亮的木是准备给新娘和新郎坐的。
婚礼开始之前,门口的传统乐队走到宾客作座位的中间,向四周分别演奏一曲以表示欢迎。

542b471f7eca7.jpg!content


传统乐队演奏

婚礼正式开始,随着传统乐队的音乐,一位小花童戴着新娘新郎走上舞台坐着。传统乐队向新娘新郎除了演奏更特别的舞蹈外还表演了一段舞蹈。有些婚礼还会邀请一些专业人士来表演头顶顶陶瓷罐子的表演助兴。
陆续地在场的宾客受到音乐的影响,就会走上前去一起跳舞,不管跳得好与否都没关系,大家都很享受那个气氛。跳舞期间,他们还会喷一些香的烟雾叫BKHOUR,据说吸了以后,大家会更high
(注:在大多数阿拉伯国家,bukhoor是有香味的砖的名称。这些香味的芯片/砖在香炉烧出丰富浓烟,使家里或者衣服更香。这是专门用于特殊场合如婚礼或在周五或只是用来把房子弄香)。
到场的宾客很多都会穿传统的服装出席,金光闪闪很漂亮。

542b473058af3.jpg!content

新娘新郎走向宝座

542b4753171a3.jpg!content

542b473c136ce.jpg!content

542b4760caadc.jpg!content

542b47722a29d.jpg!content

尽情跳舞的人们,第一张图片可以看到烟雾BKHOUR

542b477e3dcc5.jpg!content

542b478a26a32.jpg!content


Kerkennah出席婚礼传统服装

542b47955e719.jpg!content

第一对新娘新郎  

       542b479ecd81b.jpg!content              

我试坐在宝座上


附:

542b47a8cd7ad.jpg!content

542b47b4a1b80.jpg!content

542b47bc4ba81.jpg!content

Medina里的婚礼用品店,用来放首饰等等的嫁妆

542b47c40eebf.jpg!content


Soesse苏塞的传统新娘服装


项目社会影响力

对当地:挖掘当地的文化,令当地的文化展现给世界更多人,不仅利于当地文化的传承,也利于当地文化向世界的传播。在与当地人交谈过程中,也跟他们介绍了中国的婚礼文化作对比,因此,也使当地人对中国文化有一定的了解。

对中国:在通过整合所有对突尼斯婚礼文化的资源,并展示,令中国的人们对突尼斯、北非、阿拉伯文化、伊斯兰文化不那么陌生,揭开他们神秘的面纱。对突尼斯的印象不仅是浪漫的地中海,世界上最大的撒哈拉沙漠,迦太基古文明,还有他们淳朴的生活,特别的文化,可爱热情的人们,对爱最真挚的表达。
               再者,这里的故事,通过AIESEC活动和互联网的传播,令更多青少年能勇敢地走出自己的舒适圈,看看更大的世界。我身边不少朋友听了我的故事,对表示对我的项目很感兴趣,报名成为下一个体验更大世界的自己

对领跑参与者:对我自己而然,这个项目的想法驱动,使我挖掘到突尼斯文化更多的东西,比其他人看到得更多更深。而我自己也为自己的想法和坚持实现感到自豪,因为正因为这样,我才能发现原来我对突尼斯的爱可以得到更多的传递。因为这个项目,令更多人对我爱的这个国家有更多的了解,甚至使其他人因此得到了影响。由自己产生社会影响力,自己的行动能为其他人做出一些影响,让世界因为自己有一点点的改变,这种感觉很感动。


视频:http://v.youku.com/v_show/id_XNzk0NDQwNTgw.html

Platonic Love With Tunisia__突尼西亚传统婚礼



 Leader :GDUFS-GDUFE 阮君


  • 回复于 2014-10-18 10:14:08

    领跑7.0”采取大众点评和评审团投票相结合的评选方式,以下是评审团的部分点评公示:

    评委1:这位同学通过参观了多个突尼斯人的传统婚礼,用视频、图片和文字进行了一系列的记录,意在帮助突尼斯展示他们的传统文化,同时让其他国家的人们更加了解突尼斯。这个点是很好的,因为婚礼通常是一个国家或者民族文化的缩影,从婚礼中可以看到一个国家很多独特的传统。


    评委2:通过介绍突尼斯的婚礼,打开了穆斯林和阿拉伯神秘的面纱,并与中国婚礼做对比,选题有新意。


    评委3:通过对几场婚礼的细致观察和认真了解,发起人向我们展现了她所了解到的突尼斯这个国度的独特文化。也不禁会让人惊呼:一个婚礼原来有这么多的文化内涵。这样的介绍也弥补了国内对于突尼斯婚礼文化介绍的空白,提供了一个新的了解其他国家的角度。


    评委4:非常特别的主题和构思,让人读来耳目一新。能够发现当地的民俗美,详细记录突尼斯的传统婚礼过程和细节,并以详实的服饰、舞蹈文化等史料进行补充,使读者能够还原突尼斯婚礼的境况,从而增进对突尼斯传统文化的了解,非常不错!


    评委5:该项目所选主题比较具体,可操作性强。整体过程中过程描述很详细。


    评委6:传统文化对比,内容很有趣。

CS醬.

性别保密

积分2

发布日期2014-10-01 07:42:10

个人博客

自我简介

您可能感兴趣的项目